КОМПАНИЯ "ЭКСОНМОБИЛ" ОБЪЯВЛЯЕТ О НАЧАЛЕ ДОБЫЧИ В РОССИИ ПО ПРОЕКТУ "САХАЛИН-1"
К КОНЦУ 2006 Г. ПРОЕКТОМ ПРЕДУСМАТРИВАЕТСЯ ДОБЫЧА УГЛЕВОДОРОВОДОВ НА УРОВНЕ 250000 БАРРЕЛЕЙ (33000 МЕТРИЧЕСКИХ ТОНН) В СУТКИ
ЮЖНО-САХАЛИНСК, РОССИЯ, 2 октября 2005 г. – Сегодня корпорация "ЭксонМобил" объявила, что ее дочерняя компания "Эксон Нефтегаз Лимитед" приступила к добыче углеводородов в рамках многоэтапного проекта "Сахалин-1" на восточном шельфе России. На начальной стадии проекта к концу 2005г. уровень добычи нефти с месторождения Чайво составит 50000 баррелей (6300 метрических тонн) в сутки, а к концу 2006г. - 250000 баррелей (33000 метрических тонн) в сутки. Объем связанных с этим продаж газа на внутреннем рынке вначале составит около 60 млн. куб. футов (1,7 млн. куб. м) в сутки, и затем ожидается, что к концу десятилетия он возрастет примерно до 250 млн. куб. футов (7,1 млн. куб. м) в сутки. Начало добычи по проекту состоялось в запланированные сроки при отклонении от расчетной стоимости на единицу продукции в пределах 10%.Реализация начальной стадии разработки по проекту "Сахалин-1", одному из крупнейших проектов в России с прямыми иностранными инвестициями из одного источника, требует строительства как морских, так и береговых объектов. Среди этих объектов – крупнейшая в мире наземная буровая установка, предназначенная для бурения скважин с большим отходом забоя от вертикали для разработки залежей, находящихся в шести милях (10 км) от берега; морская платформа, рассчитанная на бурение до 20 скважин; береговой комплекс подготовки нефти и газа и связанный с ним нефтепровод протяженностью 140 миль (220 км); а также морской отгрузочный терминал в районе поселка Де-Кастри в материковой части России с сооружениями для круглогодичного хранения нефти и ее погрузки на танкеры.
Добываемый на начальном этапе природный газ будет продаваться на внутреннем рынке двум российским потребителям (OAO "Хабаровскэнерго" и OAO "Хабаровсккрайгаз") в Хабаровском крае на Дальнем Востоке России. Покупатели будут осуществлять транспортировку газа в Хабаровский край по трубопроводным системам компаний "Роснефть-Сахалинморнефтегаз" и "Дальтрансгаз". Газ сверх этого объема, возможно, будет доставляться трубопроводным транспортом покупателям в Азии.
Нефть, добываемая на начальном этапе, будет реализовываться на внутреннем рынке России. По завершении в середине 2006 г. строительства нефтеотгрузочного терминала Де-Кастри и нефтепровода начнется продажа нефти на международном рынке.
Рекс Тиллерсон, Президент корпорации "ЭксонМобил", выразил удовлетворение своевременным началом добычи по первой стадии проекта "Сахалин-1": "В этом проекте используются самые передовые технологии, включая технологии разработки залежей в арктических условиях и бурения одних из самых протяженных в мире горизонтальных скважин. Применение этих технологий при осуществлении проекта "Сахалин-1" - огромное достижение нашей компании в обеспечении максимально возможной эффективности и рентабельности освоения ресурсов с минимальным ущербом для окружающей среды".
По словам Г.Н. Павловой, Директора Департамента нефтегазового комплекса Администрации Сахалинской области, "успешное осуществление проекта "Сахалин-1" стало возможным благодаря взаимовыгодному сотрудничеству между российскими федеральными и региональными органами власти и участниками международного консорциума, оператором которого является компания "ЭксонМобил", мировой лидер нефтяной и газовой промышленности. Этот консорциум объединяет талантливых специалистов крупнейших компаний – "ЭксонМобил", "СОДЕКО" (Япония), "ОНГК Видеш" (Индия) и российской государственной компании "Роснефть"".
В ходе строительства и бурения по проекту "Сахалин-1" было отработано свыше 36 миллионов рабочих часов с показателем безопасности работ, более чем вчетверо превысившим среднее значение этого показателя в мировой отрасли.
Кроме доходов государства в виде роялти и налоговых поступлений, реализация проекта обеспечивает целый ряд экономических выгод, включая реконструкцию дорог, мостов, аэропорта и объектов морского порта, медицинских учреждений и модернизацию других объектов инфраструктуры. Прочие выгоды включают передачу технологий, обучение местных специалистов по эксплуатации на объектах "ЭксонМобил" в разных странах мира, размещение контрактов в российских компаниях общей стоимостью свыше 3,2 миллиарда долларов США. На первом этапе разработки месторождений будут прямо и косвенно созданы возможности трудоустройства более чем 13000 российских граждан.
Компания "Эксон Нефтегаз Лимитед" (доля участия "ЭксонМобил" в проекте - 30%) - оператор проекта, ее партнерами по проекту являются японская компания "Сахалин Ойл энд Газ Девелопмент Ко.,Лтд." (30%); родственные организации российской государственной нефтяной компании "Роснефть" – "РН-Астра" (8,5%)и "Сахалинморнефтегаз-Шельф" (11,5%); индийская государственная нефтяная компания "ОНГК Видеш Лтд." (20%).
ПРИМЕЧАНИЕ: Оценки, прогнозы и бизнес-планы, упоминаемые в настоящем сообщении для прессы, носят предположительный характер. Фактические результаты, в том числе по таким показателям как уровень извлечения запасов, производственные мощности и уровень добычи, повышение эффективности работ, планы реализации проекта, сроки, затраты могут существенным образом отличаться от прогнозных в связи с долгосрочными колебаниями уровня цен на нефть и газ и другими изменениями рыночной конъюнктуры, влияющими на нефтегазовую промышленность; изменениями в политической и нормативно-правовой сфере; динамикой эксплуатации пластов; своевременностью реализации проектов освоения запасов; техническими или эксплуатационными факторами, результатами коммерческих переговоров и прочими факторами, указанными в пункте "Факторы, влияющие на будущие результаты" в Разделе 1 последней Формы 10-К компании «ЭксонМобил», помещенной на нашем сайте в Интернете (www.exxonmobil.com). Данные по количеству баррелей нефти, извлекаемым запасам, минерально-сырьевой базе, предполагаемому освоению месторождений и извлечению запасов нефти и газа включают запасы углеводородов, в настоящее время не являющиеся доказанными, но которые, как мы считаем, впоследствии будут разработаны.